Storie di canti di Natale: la storia dietro 'The Little Drummer Boy'
Vacanze
Penelope è in pensione ma insegna inglese a Roma. È una scrittrice, drammaturga e poetessa di lungometraggi pubblicati. Ama le usanze locali italiane.
Piccolo batterista
Buona Signora
'The Little Drummer Boy': Storia della canzone
La ricerca di questo canto fa smascherare tutti i tipi di 'fatti' storici curiosi, mentre getta luci brillanti su altre storie più concrete.
Origini ceche?
Si dice che la musica originale, una ninna nanna, sia stata 'raccolta' dal ceco (da una signorina Jacubickova) e che Percy Dearmer abbia dato parole in inglese per Oxford Book of Carols nel 1928. Dopo aver rintracciato sia il 'nuovo' titolo inglese ('Rocking Lullaby') che il coro stesso, ho appreso che non c'è molto nella musica, nella melodia, nella vecchia melodia, che assomigli a qualsiasi aspetto della musica di 'The Little Drummer Boy' - non le note, né il loro arrangiamento, né qualcosa di simile al canto natalizio - come lo conosciamo ora.
Ho ricontrollato con un altro titolo che compare nella ricerca, un distico di parole molto legittimante ' Hajej, nynjej ' , che si presume sia il titolo della stessa ninna nanna ceca (da cui si dice che il canto natalizio abbia le sue radici culturali).
Ancora una volta, il ' Hajej, nynje j' non è per niente come 'The Little Drummer Boy', anche se immagini di eliminare ' po rum pum cinque ' roba, anche se immagini di accelerarla, intonarla in un'ottava diversa, cantarla dai Beatles, non c'è soffio, o riff o ' cinque cinque ' di ispirazione per 'The Little Drummer Boy'.
Storico Oomph
Quindi, sebbene la musica originale possa provenire dal ceco e possa essersi trasformata in un canto natalizio in Inghilterra all'inizio del diciannovesimo secolo, non c'è nulla che lo riconduca in modo specifico (sebbene i riferimenti possano differire) per dargli un aspetto storico grinta .
Non ha bisogno di storico grinta di quel tipo.
È un canto di Natale che ha una storia. E se quella storia non è iniziata con la fisarmonica del taglialegna solitario in un capanno di legna nelle fitte foreste cento anni fa, o negli stalli del coro di Oxford, allora resta nella storia dello spettacolo per più di ottant'anni con un tariffa dei fan. O meglio, con un rullo di tamburi.
Il mio articolo ripercorre la storia di questo canto di Natale 'The Little Drummer Boy' alla luce della mia candela del ventunesimo secolo!
Come questa canzone è diventata un canto di Natale
Fu Katherine Kennicott Davis di St. Joseph, Missouri (1892–1980), compositrice di oltre 600 inni e canzoni per cori, a comporre 'The Carol of The Drum' (nel 1941) che doveva entrare nella hit parade ( come 'The Little Drummer Boy') più di dieci anni dopo.
Il ritmo di batteria è stato un incidente
Il ritmo di batteria che rendeva la melodia così speciale, presumibilmente anche allora, era stato accidentale. K K Davis l'aveva scritto per aiutare il coro ad armonizzare tra una melodia di soprano (con un'armonia di contralto) e parti di tenore e basso, solo per le loro prove. In qualche modo le note sono rimaste.
La versione corale di Harry Simeone
L'Harry Simeone Chorale nel 1958 pubblicò una versione modificata della musica come disco pop nel 1958, dopo che la famosa famiglia Trapp l'aveva cantata alcune volte. e dopo che i Jack Halloran Singers, un anno prima, avevano già modificato la musica per un popolare album musicale 'Christmas is a-Comin' (non pubblicato). Halloran, come tante migliaia di musicisti senza abbastanza conoscenze nelle acque degli squali dell'industria musicale, è stato deviato dai binari con i cori della chiesa arrangiati da Katherine K. Davis.
La musica di Harry Simeone 'The Little Drummer Boy' è diventata molto popolare. È salito in alto, come le note di soprano della ninna nanna originale, nelle hit parade su entrambe le sponde dell'Atlantico negli anni 1958-1962. Non c'era nessun altro pezzo di musica popolare natalizia simile. Ci è piaciuto molto.
Questo era solo l'inizio.
La versione di Bob Seger
Quante versioni ci sono?
Ci sono 220 cover della canzone, in sette lingue e in tutti i generi musicali.
Queste sono solo alcune delle registrazioni fatte della musica nel corso della storia recente:
- 1962 . Bing Crosby lo pubblicò come versione solista 'I Wish You a Merry Christmas' poi nel 1977 con David Bowie 1977 nell'ultimo speciale televisivo delle vacanze di Bing come un medley intitolato 'Peace on Earth / Little Drummer Boy'.
- 1965 . I Supremes hanno registrato la canzone per il loro album 'Merry Christmas'.
- 1969 . Jimi Hendrix ha registrato la canzone e l'ha inclusa nel suo EP del 1999 'Merry Christmas and a Happy New Year'.
- 1970 . The Brady Bunch ha rilasciato una versione su 'Christmas with The Brady Bunch'.
- 1981 . Boney M ha pubblicato una versione tedesca della canzone nel loro 'Album di Natale'.
- millenovecentonovantasei . Apocalyptica lo pubblicò come singolo
- 1998 . Alicia Keys ha pubblicato 'Little Drummer Girl' in 'Jermaine Dupri Presents Twelve Souldful Nights of Christmas'.
- 2001 . Westlife con Dolores O'Riordan dei The Cranberries l'ha cantata dal vivo per Papa Giovanni Paolo 11.
- 2003 . Whitney Houston e sua figlia lo registrarono per 'One Wish: The Holiday Album'.
- 2009 . Bob Dylan ha cantato una versione della canzone in 'Christmas in the Heart'.
- 2010 . Pink Martini ha cantato la canzone nel loro album 'Joy to The World'.
- 2011 . Sean Quigley ha pubblicato un video in versione 'inno rock' su YouTube e ha ottenuto un milione di visite in una settimana.
La versione di Johnny Cash
L'appello dei testi
Centotredici musicisti tra il 1957 e il Natale 2011 hanno registrato la canzone, spesso includendola nel loro disco di Natale. La musica, le parole, l'anima piace ad ogni tipo di band, gruppo, solista.
'The Little Drummer Boy' attraversa generi, confini, confini, credenze dalle star di Hollywood come Bing Crosby al chitarrista del dio rock Jimmy Hendrix, da Marlene Dietrich a Johnny Cash. Chicago ne ha fatto una versione, Bob Dylan. Shaggy l'ha interpretato per 'Jamaican Drummer Boy'.
I testi accattivanti, cantati sopra un ritornello onomatopeico che suona come una batteria per rum pum pum pum avere ' L'umilta' come loro tema.
La storia nella canzone parla di un bambino che non ha un regalo per Gesù bambino ma ' per onorarlo 'suona la batteria per lui...' Ho fatto del mio meglio per Lui!' — e per questo ottiene l'approvazione di Mary.
Pa Rum Pum Pum, Rum Pum Pum . .
È perché è la canzone di un musicista, che piace così tanto a così tanti musicisti? I musicisti fanno musica dai sentimenti della canzone? Stanno suonando, 'Tengo il mio cappello in mano, Signore, e canto per te, o suono il tamburo per te. È tutto ciò che ho. È quello che sono. Io suono per te?'. Adorano queste parole?
O è la musica unica e orecchiabile che la compositrice originale Katherine K Davis o Jack Halloran o più tardi Harry Simeone hanno messo insieme? (O forse l'hanno fatto tutti e tre, messi insieme?) Comunque, tra loro hanno creato questo povero, soldatino, una melodia originale e un tipo popolare di ritmo militare, che suona come una marcia lontana sulle colline della tua immaginazione natalizia.
. . . Rum Pum Pum Pum
Qualunque cosa abbia catturato la dolcezza di uno dei famosi canti natalizi, il Little Drummer Boy suona la batteria nel mondo dello spettacolo e in tutto il mondo. rum pum
«Devo suonare per te, pa rum pum pum
Sul mio tamburo?'
La storia del canto natalizio 'The Little Drummer Boy' è ancora in divenire.
domande e risposte
Domanda: Perché il piccolo batterista non viene in tv?
Risposta: Probabilmente lo farà un giorno, quando uno sceneggiatore o un produttore deciderà che farà un buon film. Fino ad allora, penso che sia andato in onda come video musicale. Guarda il video di Johnny Cash!