Dussehra e Durga Pooja desiderano in hindi e altre lingue indiane
Vacanze
Ad Arai piace trovare modi per aiutare a riunire le persone colmando le lacune linguistiche condividendo dettagli religiosi, culturali e turistici.
Augura ai tuoi cari un felice Dussehra nella loro lingua madre o regionale.
CONDIVIDI SUMITKUMAR tramite Pixabay
Vijayadashami, noto anche come Dussehra o Dasara, è celebrato dagli indù in tutta l'India e oltre. Sia in India che in altri paesi, gli indù celebrano questo giorno di buon auspicio per significare la fine di Navaratri e la vittoria della verità sul male. Durante i festeggiamenti, molte persone rievocano la storia mitologica della vittoria della dea Durga sul demone Mahishasura.
In alcune zone, questa celebrazione è anche conosciuta come Durga Pooja. Sebbene l'occasione abbia nomi diversi in aree diverse, il significato è lo stesso in tutte le regioni e le culture: in questo giorno si celebra la vittoria di Buona terminato Male e Leggero terminato Buio .
Quali sono alcuni altri nomi per Vijayadashami?
- Dushara
- Dussehra
- Dushera
- Dasara
- Dasahara
- Dashain
- Durga Pooja
- Mahanavami
Durante Vijayadashami, le persone condividono i loro desideri con amici, parenti, persone care e colleghi inviando messaggi SMS, biglietti, e-mail e altri saluti. Coloro che desiderano essere più premurosi possono prendere in considerazione l'idea di augurare ogni bene ai loro cari nella loro lingua madre o regionale. Questo articolo contiene i desideri di Dussehra in una varietà di lingue.
Saluti Dushara in una varietà di lingue
- No.
- bengalese
- punjabi
- gujarati
- Marathi
- Kannada
- Telugu
I migliori auguri per Vijayadashami
Abhishek Shirali, CC-BY-2.0 tramite Wikimedia Commons
1. Dussehra desidera in hindi
L'hindi, la lingua nazionale dell'India, è parlata in tutto il paese ed è compresa dalla maggior parte dei residenti. L'hindi è la lingua ufficiale di molti stati indiani, tra cui Uttar Pradesh, Delhi, Madhya Pradesh, Bihar, Chattisgarh e Jharkhand. Ecco alcune delle citazioni e dei messaggi di Dussehra più comuni che puoi condividere con i tuoi cari la cui prima lingua è l'hindi.
| Messaggio Significato | Traduzione hindi |
|---|---|
I migliori auguri per Dussehara | Dussehara Ki Hardik Badhaiyan |
Un caro saluto di Dussehra. | |
I migliori auguri per Vijayadashami | Vijayadashami Ki Hardik Shubhkamnaayen |
Felice Vijayadashmi | | |
Felice Dussehara | Dussehara ki Badhayi |
Felice Dussehra | | |
Ti auguro un Dussehara di buon auspicio | Shubh Dussehara O Aapka Dashahara Mangalmay ho |
Felice Dussehra OPPURE Buona Dussehra. | |
Ti auguro un Vijayadashami di buon auspicio | Shubh Vijayadashami |
Felice Vijayadashami | |
Felice Durga Pooja, buona vittoria
Matthias Rosenkranz, CC BY-SA 2.0 tramite Flickr
2. Dussehra e Navratri desiderano in bengalese
Durga Pooja è un festival di culto di nove giorni dedicato alla dea Durga per celebrare la sua sconfitta del demone Mahishasura. È osservato da indù e bengalesi in tutta l'India, ma è celebrato in particolare nel Bengala occidentale, nell'Odisha e in alcuni stati del nord-est.
Il nome Navratri è una combinazione di 'nav', che significa nove, e 'ratri', che significa notte. Le nove notti di adorazione corrispondono ai nove avatar della dea Durga. Secondo la mitologia indù, Devi Paksha inizia su Mahalaya durante Navratri.
| Messaggio Significato | Traduzione bengalese |
|---|---|
Ti auguro un buon auspicio Navratri | Subho Bijoya |
Buona vittoria | |
Buona Durga Pooja | Subho Durga Pooja |
Buona vittoria | |
Felice Dussehara | Subho Malaya |
Felice Mahalaya |
Felice Dussehra — Felice Dussehra
Kyn Chaturvedi, CC BY 2.0 tramite Flickr
3. Dussehra desidera in Punjabi
Il festival di Dussehra è celebrato in tutta la nazione da sikh e indù della regione del Punjab nel subcontinente indiano. La gente celebra la vittoria di Lord Rama sul re demone Ravana. Le statue di Ravana vengono bruciate per simboleggiare la distruzione del male e i fuochi d'artificio vengono fatti esplodere per rappresentare la vittoria del bene sul male e della luce sull'oscurità.
| Messaggio Significato | Traduzione punjabi |
|---|---|
Felice Dussehra | Dubai Mubarak |
Felice Dussehra |
Felice Dusshehra — Felice Dusshehra
AKS.9955, CC-BY-SA-4.0 tramite Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
4. Dussehra Wishes in Gujarati
Dussehra è celebrata come Navratri dai gujarati in tutto il mondo. in Gujarat, la baldoria sfocia in un festival di danza della durata di nove notti. Garba, la famosa danza popolare del Gujarat, coinvolge i partecipanti che ballano tutta la notte con i bastoncini di dandiya.
| Messaggio Significato | Traduzione gujarati |
|---|---|
Felice Dusshehra | Dusshehra ni Hardik Subhkamana |
Felice Dussehra | |
Felice Navrati | Navratri ni Hardik Subhkamana |
Felice Navrati |
I migliori auguri per Dussehra
VedSutra, CC BY-SA 4.0 tramite Wikimedia Commons
5. Dussehra desidera a Marathi
Dusshera, che è anche popolarmente conosciuta come Vijayadashami, è celebrata ogni anno con abbondante fervore ed entusiasmo nel Maharashtra. Dussehra è celebrata alla fine di Navratri, il culto di nove giorni della dea Durga.
| Messaggio Significato | Traduzione Marathi |
|---|---|
I migliori auguri per Dussehra | Dashanyachya Hardik Subeksha |
caldo cordiale | |
Felice Vijayadashami | Anandi Vijayadashami |
felice vijayadashmi | |
Felice Dussehra | Anandi Dussehra |
Anandi Dassehra |
Felice Vijayadasami - Felice giorno della vittoria
Ananth BS, CC BY 2.0 tramite Flickr
6. Dussehra Wishes in Kannada
Vijayadasami è anche conosciuto come Dasara o Dusshera nella lingua kannada, parlata in Karnataka e in alcune parti di Goa. Come quelli in altre parti dell'India, i festaioli del Karnataka celebrano la vittoria di Durga o Rama sul male. Coloro che celebrano Dusshera sfruttano l'occasione per commemorare il ritorno a casa di Rama dopo 14 anni di assenza.
La celebrazione di Dussehra a Mysore è famosa in tutto il mondo. La maggior parte delle persone esegue rituali di adorazione a casa, quindi si riunisce la sera davanti al palazzo di Mysore per vedere un'esibizione che coinvolge elefanti, cavalli, la spada di stato, altre armi, la dea indù Devi nella sua forma di guerriero e l'avatar di Vishnu Rama.
| Dussehra desidera | Auguri in Kannada |
|---|---|
Felice Dusshehra | Dasara habbada haardika Shubha Shayagalu |
Felice Dussehra | |
Felice Vijayadasami | Dasara habbada haardika Shubha Shayagalu |
Buona conquista | |
Ti auguro l'occasione propizia di Dussehara | Dasara habbada haardika Shubha Shayagalu |
Buon Dasara Festival Dasara |
Felice Dussehra — Felice Dussehra
Biswarup Ganguly, CC-BY-3.0 tramite Wikimedia Commons
7. Dussehra desidera in telugu
I devoti telugu celebrano il festival di Dussehra con tradizioni di devozione e allegria in Andhra Pradesh e in tutto il mondo. Per i nove giorni di Navrati, i devoti adorano la dea Durga e celebrano la sua vittoria su Mahishasur. Il decimo giorno (Vijaydashami), immergono gli idoli della dea in un lago o in un fiume.
| Dussehra desidera | Auguri in telugu |
|---|---|
Felice Dussehra | Dussehra Anandamuganu |
Felice Dussehra | |
Dussehra di buon auspicio | Pavitramaina Dussehra |
Santa Dussehra |