Le donne dei gentiluomini sanno che le latine sono calde in questo momento, ma non sono una tendenza
Tv E Film
È un giovedì gelido a New York City, il tipo di freddo di metà inverno che ti penetra nelle ossa e ti fa desiderare la cioccolata calda. Fortunatamente, le star della nuova commedia drammatica bilingue di Netflix Gentile hanno portato un po ' febbre per L'angolo , il ristorante messicano a Manhattan dove stanno posando per un servizio fotografico di OprahMag.com una settimana dopo l'uscita dello spettacolo. Nel mezzo della taqueria, le tre protagoniste femminili della serie, Karrie Martin, Julissa Calderon e Annie Gonzalez, sorridono per le telecamere, spesso piegandosi in due dalle risate così forti che possono essere ascoltate dal marciapiede fuori dalla finestra.
Per questa storia, volevamo portare i lettori a Mama Fina's, il negozio di taco immaginario nell'East Los Angeles che è al centro dello spettacolo Netflix. Gentile una combinazione della parola spagnola 'gente' (persone) e gentrification, segue tre cugini messicano-americani della famiglia Morales: Chris ( Carlos Santos ), Erik (J.J. Soria) e Ana (Martin). Ognuno cerca di bilanciare la sua vita personale mentre combatte per mantenere il negozio di taco di proprietà del nonno, Pop ( Joaquin Cosio ), a galla nel loro quartiere in rapida evoluzione di Boyle Heights.
Come figlio di immigrati nicaraguensi, per me, Gentile è come una lettera d'amore alla comunità Latinx. È uno specchio per coloro che comprendono le difficoltà di provare entrambi pure Latinx e non abbastanza Latinx - e quelli che in punta di piedi hanno cercato di ottenere di più senza mai dimenticare da dove vieni. Mentre chiacchieravo con le tre protagoniste femminili a New York, circondato da succhi freschi , un cartello con la scritta 'tacos aqui' e tanta tequila, mi aspetto quasi che il patriarca della famiglia Morales, Pop, entri dalla porta. Ma invece, sono Martin, Calderon e Gonzalez che stanno servendo il loro impenitente stagionatura . Mentre il trio concorda sul fatto che i tacos lo siano sempre meglio sulla costa occidentale, questo non impedisce loro di concedersi tacos al barbacoa, Mais condito con peperoncino e maionese e uno o due margarita.
Julissa Calderon interpreta Yessika, un'attivista dominicana queer che combatte contro la gentrificazione a Los Angeles.
Fotografata da Kathryn Wirsing sul posto a La Esquina Midtown.Sono il tipo di donne con cui puoi facilmente immaginare di fare l'happy hour e tra ogni scatto è chiaro che queste stelle nascenti si stanno ancora adattando alla loro nuova fama. Nella sua prima settimana su Netflix, lo spettacolo è stato una delle prime 10 serie più viste sulla piattaforma di streaming, con i critici che lo hanno salutato come un ' storia solare 'Che fornisce un' dose tanto necessaria di cultura Latinx . ' Ha ottenuto ottime recensioni da grandi nomi come Reese Witherspoon, che ha twittato di essere “Amare questo spettacolo , 'E il rappresentante degli Stati Uniti Alexandria Ocasio-Cortez, che ha messo da parte i suoi doveri legislativi per incontrare il cast durante la prima settimana. Già, Gentile ha ottenuto un punteggio di pubblico del 97% su Pomodori marci , con molti spettatori che commentano quanto sia autentica la serie.
Non molto tempo fa, le tre attrici latine stavano lottando per ottenere ruoli in cui non erano typecast. Ora rappresentano una nuova generazione per Hollywood e non riescono a crederci. 'Dio mio! Che cosa stiamo facendo? Questo è selvaggio! ' Dice Martin mentre una macchina fotografica lampeggia, alzando le mani con deliziato sbalordimento. Ad un certo punto, dopo aver sparato fuori, Gonzalez porta diversi piatti di tacos e patatine nel ristorante, ringraziando noi —L'equipaggio — e non il contrario. E dopo che Calderon ha posato per la sua foto da solista, si fa da parte per scuotere la testa e sbattere le palpebre: 'Questo è tutto un sogno'.
Come latinoamericani di prima generazione con eredità diverse: Martin è honduregno, Calderon è dominicana e come lei Gentile personaggio, Gonzalez è messicano: questo trio fa parte di una nuova ondata di attrici che infrangono gli stereotipi eccessivamente sessualizzati delle latine con fianchi oscillanti, accenti spessi ed emozioni irrazionali (pensa Modern Family's Gloria).
Anziché, Gentile offre rappresentazioni più realistiche. Martin's Ana è un'artista stravagante e fiorente che viene fraintesa dalla sua famiglia. Calderon interpreta la sua fidanzata attivista, Yessika, una trapiantata dominicana nata a New York, appassionata dei pericoli della gentrificazione. E poi c'è Gonzalez nei panni di Lidia, una femminista laureata a Stanford che cavalca o muore per Boyle Heights ma non ha paura di andarsene il vicinato ... o il suo ragazzo, Erik. Questi personaggi, ciascuno autorizzato a condurre le proprie storie, sono fieramente indipendenti e non fanno affidamento sugli uomini per prosperare; non c'è una sola caricatura di 'latina focosa' in vista. E come le donne che le danno vita, Martin, Calderon e Gonzalez, stanno aiutando a ridefinire il modo in cui Hollywood interpreta le latine in televisione.
'È così potente ed emozionante poter occupare questi spazi in tutta la nostra gloria, in tutta la nostra Latinidad', dice Gonzalez. 'Che tu parli spagnolo o no, siamo tutti latini.'
Ed è giunto il momento. Mentre gli spettacoli preferiti di culto come Starz's Vita , TV pop Un giorno alla volta , e Netflix's Nel mio blocco hanno tutti aperto la strada in modo che Gentile potrebbe diventare un successo, le raffigurazioni delle comunità Latinx non sono ancora abbondanti a Hollywood. Secondo Rapporto Annenberg sulla diversità dell'USC , fino a quattro anni fa, Latinxs deteneva solo il 5,8% dei ruoli di lingua in TV e film. E un altro rapporto Annenberg ha scoperto che solo il 3% dei personaggi principali nei primi 100 film dal 2017 al 2018 erano Latinx.
KEVIN ESTRADA / NETFLIX Quest'anno sembra che finalmente stia cambiando. A parte Signorile, nel 2020 sono previste rappresentazioni più stratificate dell'esperienza Latinx, con imminenti remake cinematografici dei musical Nelle altezze e West Side Story , oltre a nuove offerte Netflix come la sitcom per giovani adulti L'universo in espansione di Ashley Garcia , una drammatizzazione della vita di Selena Quintanilla chiamata Selena , e Tanto, tanto amore , un documentario sul compianto astrologo portoricano Walter Mercado. A gennaio, artisti e candidati ai Grammy includevano artisti latini e ispanici come Rosalia , Coniglietto cattivo , J Balvin , e Inevitabile un. E chi può dimenticare Jennifer Lopez e Shakira Elettrizzante Super Bowl Halftime Show, che si è concluso con un coro di giovani latine che cantavano 'Let's Get Loud?'
'Penso che siamo la cosa calda sul mercato in questo momento', dice Gonzalez. 'Ma a me va bene così, quindi puoi farlo vedere noi.' Calderon concorda sul fatto che una maggiore visibilità può essere solo una buona cosa per la comunità Latinx, ma è pronto a chiarire che la rappresentazione tradizionale non dovrebbe avvenire solo ogni pochi anni. 'Non siamo una tendenza', dice. 'Una volta che l'idea che siamo una tendenza svanirà, sarà dannatamente, non ce ne andremo: noi ancora qui, perché siamo stati qui. '
Nei panni di Lidia, Gonzalez interpreta una femminista laureata a Stanford che decide se può lasciare il suo ragazzo e il vicinato per sempre.
Fotografata da Kathryn Wirsing sul posto a La Esquina Midtown.Gonzalez, che è nato e cresciuto nella stessa comunità di Boyle Heights presente Gentile (e ha anche fatto apparizioni su Vita e Showtime's Senza vergogna ), dice di essere stata sollevata di incontrare personaggi latini dalle mille sfaccettature. 'Possono essere sexy e non sessualizzate. Sì, stiamo bene come l'inferno, ma non è tutto ciò che siamo: siamo istruiti, siamo attivisti, siamo artisti, siamo molto di più ', dice. “Vediamo spesso i racconti della persona di colore marrone o nera istruita che cerca di allontanarsi il più possibile dalla propria comunità per sopravvivere. Ma non siamo più in un luogo di sopravvivenza, siamo in un luogo di prosperità e abbondanza, piccola! '
'Interpretare un'afro-latina e interpretare una ragazza dominicana .. . sono orgoglioso ', Dice Calderon di quanto sia orgogliosa di dare vita a Yessika. Nata a Washington Heights, New York, Calderon è cresciuta a Carol City, in Florida (a 15 minuti dal mio quartiere di Miami, un fatto che ci siamo immediatamente legati dopo aver notato la maglietta 'Hialeah' che indossavo intenzionalmente). Come afro-latina, Calderon desiderava vedersi rappresentata sullo schermo sin da quando era bambina, un fatto che ha cercato di cambiare inizialmente come personalità per la verticale 'Pero Like' di Buzzfeed. Lì, i suoi esilaranti inviti ai comuni stereotipi di Latinx le hanno fatto guadagnare un seguito accanito, come il suo ritratto di una mamma dominicana laboriosa e stressata in 'Latina Moms Savage Moments', che ha oltre 2 milioni di visualizzazioni.
Nei panni di Ana, Karrie Martin dà vita a un'artista queer che sta facendo il giocoliere con grandi ambizioni rimanendo fedele alla sua comunità.
Fotografata da Kathryn Wirsing sul posto a La Esquina Midtown.'Quando guardo film o programmi TV, mi sono sempre detto: 'Che succede qui? Non ci sono latine che mi assomigliano ', dice. “Quindi questo ruolo come Yessika? È l'ordine divino. Gentile ha aperto una porta che nessun altro ha e ora, grazie a questo spettacolo, così tante persone saranno in grado di soddisfare loro sogni perché li ha ispirati. ' Mentre i tratti del suo personaggio inizialmente richiedevano una donna messicana-americana di East L.A., è stato riscritto per Calderon , che ha canalizzato i suoi ricordi delle estati a New York City per il lavoro. 'Ho portato Washington Heights a Boyle Heights', scherza.
Nel frattempo, Martin, che in precedenza è apparso in spettacoli, incluso Piccole graziose bugiarde e La disposizione —Dice che si sente liberata interpretando Ana. Nella vita reale, la sua educazione in un quartiere prevalentemente bianco, nel sud della Louisiana, le dà un'affascinante inflessione del sud quando parla, un fatto che potrebbe sorprendere chi ha un'idea di come dovrebbe suonare una latina. 'Per i latini di questo settore che hanno quello che viene considerato un accento spagnolo' tipico ', io sono lì per te. Ti applaudo. Partire!' lei dice. 'Ma ci sono alcune persone come me che non hanno un accento, quindi perché lo spettacolo e i suoi creatori mi dicano che ero abbastanza - per accettarmi per come sono e per il modo in cui parlo - che proprio lì c'è una vittoria per una latina rompere le barriere in questo settore '.
KEVIN ESTRADA / NETFLIX Anche se né Martin né Calderon si identificano come queer, dicono che non è stato difficile dare vita alla storia d'amore di Ana e Yessika e ai modi in cui molte famiglie Latinx lottano per accettare i loro figli gay. 'Ci sono entrato e ho pensato, 'Beh, non l'avevo mai fatto prima nella mia vita reale', ma non sembrava diverso da qualsiasi altra cosa che abbia mai sentito. È facile se guidi con amore e lo abbiamo fatto ', dice Calderon. Martin concorda sul fatto di aver scelto di concentrarsi sulla dinamica dei personaggi, non sul fatto che siano LGBTQ +. 'In qualsiasi comunità queer, togliamo le etichette. Sono solo esseri umani. Si amano. E vogliono essere migliori di quello che la narrativa di qualcun altro dice loro di essere. '
Come i Morales, anch'io vengo da una famiglia Latinx che ha dovuto imparare a guardare oltre l'identità: sono gay e mia sorella è lesbica. Come la madre di Ana, Beatriz (Laura Patalano), anche mia madre lavorava in un fabbrica per sbarcare il lunario e darmi la possibilità di guadagnare un'istruzione universitaria. E proprio come Gentile esplora, anch'io sono cresciuto con la paura che i miei genitori immigrati, che alla fine diventarono cittadini naturalizzati, sarebbero sempre stati considerati 'meno di' rispetto ai bianchi americani. Ora, da adulto e scrittore latino, è un sogno realizzato avere l'opportunità di intervistare tre star latine in ascesa.
Martin, Calderon e Gonzalez danno credito allo spettacolo autenticità ai suoi co-creatori, Marvin Lemus e Linda Yvette Chávez, che hanno utilizzato le proprie esperienze come scrittori messicani-guatemaltechi e messicani di prima generazione, rispettivamente, per portare lo spettacolo - che è iniziato come una serie web presentata in anteprima al Sundance - su Netflix . E prima dell'inizio delle riprese, Gonzalez dice che Lemus e Chavez hanno incoraggiato il cast a fare un tour di Boyle Heights per conoscere gente del posto, molti dei quali appaiono come comparse nello show.
'Poiché hanno raccontato la loro storia, possiamo raccontare la nostra e vivere anche i nostri sogni', dice Martin. Calderon aggiunge: ' Gentile è per noi, da noi - niente senza noi.'
Con un piccolo aiuto dal produttore esecutivo America Ferrera (quando ha condiviso per la prima volta un trailer per la serie web, è diventato virale), Lemus e Chavez alla fine hanno ricevuto offerte di sviluppo da Netflix e Starz . Lavorare con Ferrera, che ha recitato in La brutta Betty , La Sorellanza dei Pantaloni da Viaggio e Superstore, di cui è stata anche produttrice - è stato un momento difficile per Martin, Gonzalez e Calderon. “Ho fatto la fan girl durante la mia audizione e lei ha iniziato a ridere. Lo adoro come capo, sa cosa vuole ed è così brava ', dice Martin. Calderon, tuttavia, dice che non si è permessa di rimanere a bocca aperta. 'Era fantastico lavorare con lei, ma quando c'ero dentro non ci pensavo. Ero tipo, 'Oh, eccolo uno dei registi.' Ora, io sono tipo, 'Julissa, tu idiota ! Hai lavorato con America ! ''
Nei panni di Ana, Karrie Martin dà vita a un'artista queer che sta facendo il giocoliere con grandi ambizioni rimanendo fedele alla sua comunità.
Fotografata da Kathryn Wirsing sul posto a La Esquina Midtown.A parte Ferrera, ci sono tre latine di cui le donne Gentile dicono che hanno sempre ammirato. 'Rosie Perez, piccola! Il ballato del ballato . Il più cattivo, sai? Assomiglia a me e ha avuto la longevità senza alterare nessuna parte di ciò che è ', dice Calderon. Per Gonzalez, è Rita Moreno : “Ho i capelli corti, lei ha i capelli corti. Potrei fare un film biografico. Lasciami fare, sorellina! Io canto. Io ballo. Mambo ! ' Nel frattempo, Martin ammira J.Lo ... perché chi non lo fa? 'È una donna che ha varcato così tanti confini: musica, danza, recitazione. È la forza ', dice Martin. 'Donne come quelle di cui abbiamo parlato hanno spianato la strada, per fortuna, in modo che potessimo farlo'.
Verso la fine delle nostre riprese, mentre siamo fuori La Esquina, il tempo a 30 gradi mi costringe a battere i denti. Tuttavia, Martin, Calderon e Gonzalez sono impassibili, la loro energia è ancora intatta mentre Calderon sporge la testa da una finestra mentre i suoi co-protagonisti sorseggiano casualmente da una bottiglia di soda di Jarritos e sgranocchiano un Mais come se fossimo a Los Angeles invece che a New York. I pedoni che si dirigono a casa durante l'ora di punta attraversano diversi dei nostri scatti senza fermarsi, senza riguardo per il servizio fotografico che si sta verificando. Ma mi aspetto che cambierà abbastanza presto; Gentile è già disponibile per gli spettatori in 190 paesi e sta rapidamente scalando Netflix elenco più visto .
Fotografata da Kathryn Wirsing sul posto a La Esquina Midtown. Per ora, però, mentre hanno terminato il loro servizio fotografico per OprahMag.com, Martin, Calderon e Gonzalez stanno parlando di fare un'ultima tappa prima di lasciare New York: visitare Times Square per vedere un gigante Gentile cartellone di persona. Quando chiedo loro se pensano che Netflix darà il via libera alla seconda stagione, ridono tutti timidamente, rivelando che sebbene abbiano le dita incrociate, non hanno ancora ottenuto una conferma definitiva. (Anche se i creatori hanno condiviso che lo hanno già fatto quattro stagioni 'valore delle trame in mente.)
'Sta arrivando!' Dice Calderon con un sorriso. ''È già stato fatto!' Martin scherza. Ma Gonzalez, un pensatore di grandi dimensioni, ha un suggerimento migliore: chiede ai suoi co-protagonisti di prendersi un 'momento di silenzio per manifestare' una seconda stagione. Insieme, il trio chiude gli occhi e desidera ardentemente ... poi scoppia a ridere. Non hanno finito di sognare.
Fotografie di Kathryn Wirsing sul posto a L'angolo di Midtown .
Per altri modi per vivere la tua vita migliore e tutto ciò che riguarda Oprah, Iscriviti alla nostra newsletter!