Maria Hinojosa: 'Sono stata la prima latina in ogni redazione in cui abbia mai lavorato'

Libri

Santiago Garza

Gli ascoltatori di lunga data di NPR hanno familiarità con la sua introduzione caratteristica: 'Sono Maria Hinojosa', pronunciata in spagnolo, ovviamente. Perché da più di 25 anni alla radio, la giornalista Maria Hinojosa è sempre stata la sua personalità più autentica.

È quell'impegno sottile ma incrollabile nel riportare le notizie mantenendo la sua identità che spesso mi ha portato a sostenere che Hinojosa non ottiene abbastanza credito per i suoi contributi al giornalismo americano. Da quando ha iniziato la sua carriera in NPR nel 1985 e poi ha fondato il programma Latino USA nel 1992, uno dei primi programmi radiofonici dedicati alla comunità Latinx, il messicano-americano nativo di Chicago ha continuato a costruire il tipo di giornalisti che come me possono solo sognare.

Una volta ero te di Maria Hinojosa 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600194464-41wr5kcpEYL.jpg '> Una volta ero te di Maria Hinojosa ACQUISTARE ORA

Nel corso degli anni, ha ottenuto riconoscimenti diventando la voce guida lucida dei latinoamericani in tutto il paese attraverso più presidenze, politiche di immigrazione e crisi comunitarie, offrendo anche interviste introspettive a tutti, da Pitbull a Alessandria Ocasio-Cortez . Nel 2010, Hinojosa ha fondato ed è diventato presidente e CEO di Futuro Media Group, una piattaforma di giornalismo multimediale che ora produce Latino USA così come molti altri programmi NPR e PBS.

Ora sta raccontando la sua narrativa, portando il suo candore e il suo talento per la narrazione Once I Was You: A Memoir of Love and Hate in a lacerato America . Nel suo libro di memorie, Hinojosa ci accompagna lungo il suo viaggio come immigrata messicana cresciuta a Chicago che è diventata un'attivista, moglie e madre.

Rende meravigliosamente storie della sua vita personale - innamorarsi del marito pittore dominicano-americano, bilanciare la sua ascesa come giornalista incisiva con l'educazione di due figli - mentre intreccia l'importante contesto storico dell'immigrazione e della politica durante la sua vita. Alla fine, sono rimasto a riflettere non solo sulla mia identità di latina, ma anche sulla mia responsabilità nei confronti della mia comunità, e mi chiedevo quale storia avrebbe potuto raccontare Hinojosa tra 25 anni.

Per dare il via al Mese dell'eredità ispanica e celebrare l'uscita del suo nuovo libro, mi sono seduto con Hinojosa per uno Zoom dal mio appartamento nel Queens, a New York al suo ad Harlem, per parlare di Latinidad, del suo lavoro e del motivo per cui non sta rallentando nessuno presto.

Non ne ho mai abbastanza del tuo libro, e io stesso come latina e giornalista, questo è un vero onore. Ma prima di immergerci, come stai? Eri aperto sui social media su com'era avere COVID-19 all'inizio di quest'anno.

Sai, penso molto alla mia negazione di ammalarmi. Dopo che hai COVID, c'è sicuramente un problema di PTSD che accade. Ti ritrovi improvvisamente tornando ai brutti momenti , e mi succede tutto il tempo. Oggi è successo perché ho fatto una passeggiata con il mio cane. Mi ha ricordato che la prima cosa che potevo fare dopo il test negativo, dopo un mese di febbre, era camminare lentamente con il mio cane per un'ora.

E quando l'ho ricevuto, è stato un momento così diverso. Non c'erano test disponibili. Quello che ricordo di più è l'orribile febbre e dolori muscolari, e il senso di colpa che sapevo di aver probabilmente infettato mio marito, anche se non lo sapevamo mai con certezza: non aveva i sintomi tipici, quindi allora non si sarebbe qualificato per fai un test.

Penso anche molto a molte persone che ho perso. Amici di mio marito nella Repubblica Dominicana, persone che conosciamo in Messico, persone che conosco a Chicago, persone in Texas. È rallentato un po ', ma per così tanto tempo è stato fondamentalmente una morte ogni settimana, ogni due settimane. E ora, penso a me stesso come a un sopravvissuto. In termini di storia, ora dirò che sono sopravvissuto a una pandemia. Ciò che mi ha salvato è stata la meditazione, il mio cane, la mia famiglia e la boxe. Ballo e faccio boxe.

È così che sono sopravvissuto. Ed è così che continuo a sopravvivere, anche quando il ciclo delle notizie si rivolge alle elezioni e a questa amministrazione, a cui può essere molto facile diventare insensibili. Ma questo non è normale. Non possiamo normalizzare quello che sta succedendo ora.

Spesso mi ritrovo su Twitter a ridere dei meme su quello che sta succedendo con queste elezioni, e poi provo questo senso di paura perché niente di tutto ciò è divertente. Come ci ricordi sempre, questa è la vita reale.

Quando ti prendi un momento per ricordare che qualcuno che assomiglia a me o te è l'obiettivo dell'odio di questa amministrazione ... sei proprio come, 'Whew'. Ma il motivo per cui è importante che, ad esempio, scriva il mio libro o che io sia un giornalista indipendente, è che il controllo della narrazione è così essenziale. Che il lavoro che stiamo svolgendo come giornalisti, come narratori di questo momento storico, storici, è davvero importante. E guardare la nostra vita attraverso il prisma della storia ... questa è la cosa che ci aiuta a radicarci in questo momento.

Parlando di storia, ho avuto così tante conversazioni negli ultimi mesi con i latinoamericani sul loro ruolo nel movimento Black Lives Matter. Mio padre è nero e mia madre è portoricana, quindi questo è un dialogo che ho avuto tutta la mia vita - il fatto che molti latini siano anche neri, ma ci sono ancora molte negazioni che derivano dalla nostra complicata storia. Pensi che la nostra comunità stia facendo progressi qui?

Il motivo per cui abbiamo sentimenti anti-immigrati è perché abbiamo sentimenti anti-neri. Dobbiamo iniziare comprendendo che l'immigrazione fa parte di tutta questa storia e che il movimento per le vite dei neri è legato a un movimento per celebrare le vite degli immigrati, che è legato a un movimento per celebrare le vite latine e latine. Perché siamo tutti Così . Lo siamo tutti il bersaglio.

La mia identificazione con l'America nera è molto reale. Sono cresciuto nella parte sud di Chicago, quindi la mia comprensione della razza si basava sull'esperienza e sul vivere nell'era dei diritti civili. Le Pantere Nere erano nel mio quartiere. Mio madrina [madrina] è una donna afroamericana e come la mia guida spirituale. Non sarei quello che ero se non fosse stato per l'America nera. Ma non tutti sono cresciuti con quell'esperienza e il razzismo all'interno dei latini e latini: noi avere per guardarlo, dobbiamo richiamarlo. È un bene che stia succedendo ora, quindi possiamo indicarlo. Sta portando a molte conversazioni difficili, e così sia.

Storie correlate

Tutto da sapere sul mese del patrimonio ispanico

I migliori libri sull'immigrazione

10 attività di proprietà latina

Ma anche le persone come te, essendo bi-razziali ... sei l'epitome della speranza. So che non è facile. L'identità è complicata. Il modo in cui ci identifichiamo fa parte del costrutto sociale. Ad esempio, mi identifico molto con il luogo in cui scelgo di vivere. Vivo ad Harlem, New York. Mio marito è domenicano. Sto crescendo i miei figli come Domini-Mex. È così che li chiamiamo 'Domini-Mex'. Ma per esempio, anche mio marito si identifica come Black. Così il mio la figlia si identifica come afro-latina , pur non presentandosi necessariamente in questo modo, cosa con cui alcuni che potrebbero non conoscere meglio potrebbero avere un problema. Ma lei si identifica in questo modo.

La generazione più giovane sta facendo una scelta. Sono in piedi con Black Lives Matter, o no? E penso che molti di noi, ma soprattutto le giovani generazioni, stiano finalmente facendo la scelta: no, no, no, siamo qui , siamo qui e Nonna, per favore non usare quelle parole, per favore non usare quelle parole.

Ho adorato l'aneddoto del tuo libro in cui sei un giovane reporter radiofonico che si presenta in onda per la prima volta e hai questo momento interiore di 'Pronuncia il mio nome in spagnolo o più anglosassone?' E decidi di pronunciarlo in spagnolo. Come hai trovato il coraggio di essere chi eri in quel momento e come hai continuato a farlo?

Non ho mai visto mia madre o mio padre cambiare chi erano per adattarsi. Mio padre ha parlato per sempre con un forte accento messicano. Ha contribuito a creare l'impianto cocleare, era un genio, ma aveva un forte accento messicano nel suo inglese. Mia madre non ha mai finito il liceo, ma era una celebre assistente sociale nella città di Chicago. Nessuno dei due ha mai cambiato chi fossero. Quindi penso che questo genere di cose metta radici in te.

'Molto presto ho capito che privilegio significa responsabilità.'

Sono stata la prima latina in ogni redazione in cui abbia mai lavorato. Questo particolare momento è accaduto a NPR ... quindi ero come se mi vedessero un po 'diverso, beh, bene , allora lo sarò. Cerco sempre di essere me stesso e sto cercando di farti capire che essere una latina a pieno titolo fa parte della nostra piena realtà americana.

Ma non fraintendermi, può essere difficile e confuso, e ho affrontato un sacco di sindrome dell'impostore, di cui parlo molto nel libro. Ma è per questo che ne scrivo, perché voglio incoraggiare le persone a non lasciarti abbattere quando succede. Siete non un impostore. Per favore, combatti contro quella sensazione.

Dopo 25 anni, cosa ti tiene motivato a continuare a raccontare queste storie e ad essere una voce della nostra comunità?

Bene, grazie per avermi chiamato così, non mi sono mai visto così. Da quando ho creato Future Media e ho creato il mio personale e la mia redazione, siamo stati molto attenti a come espandere ciò che sappiamo fare meglio, ovvero raccontare storie da questa particolare prospettiva. Ciò che mi tiene motivato è ... ad esempio, se guardo il mio telefono, ho messaggi di un giovane honduregno che è un rifugiato, che si trova in una situazione disperata per lasciare il suo paese per la quarta volta. Gli hanno dato la residenza in Messico, ma lo faranno in realtà daglielo? Sono anche in contatto con una donna che è qui a New York con suo figlio, che hanno cercato di portarle via, che è cieco. Ora la domanda è: come farai a riunire una madre con un bambino cieco? Quindi sono in contatto con persone del genere ogni singolo giorno. Queste sono le storie che continuano a dover essere raccontate.

E lo faccio da così tanto tempo - e qui diventerò davvero grossolano - ma poiché ho vinto la maggior parte dei premi che volevo vincere, non devo dimostrare nulla a nessuno. Non devo dimostrare di essere un giornalista obiettivo, la mia carriera è da sola. Quindi il mio cuore è molto aperto e voglio concentrarmi sugli elementi umani.

Ovviamente, invecchiando, alcuni giorni voglio solo andare a sedermi vicino a un lago e leggere romanzi favolosi e allenati tutto il giorno. Ma so che potrei farlo solo per così tanto tempo. Come ho detto nel libro, ho capito molto presto che privilegio significa responsabilità. Quindi lo prendo molto sul serio in termini di giornalismo e in termini di imprenditore dei media.

Prima di lasciarti andare, devo chiederti: ho letto in cui hai una piccola parte Nelle altezze . Nel libro scrivi che hai iniziato con l'ambizione di entrare a Hollywood, poi sei finito come giornalista ... ma colpo di scena, ora sarai in questo film di Lin Manual Miranda ...

Non posso dire molto, ma ho un ruolo! Sono un attore! Io non gioco me stesso! Ma non posso entrare nello specifico perché poi riveleresti la trama, che è una trama diversa da quella l'originale Nelle altezze . È tutto al completo. Man mano che invecchio, e questa è una delle cose che mi piacerebbe dire alle donne più giovani, in particolare alle giovani donne di colore: Sogna in grande.

Quando insegno, chiedo ai miei studenti il primo giorno di lezione: qual è il tuo sogno più folle, più folle, più folle? Il mio è sempre stato quello di recitare in un film di Hollywood. Spero ancora di fare davvero un one-woman show, è un sogno, vedremo. Mi sto spingendo a pensare fuori dai limiti perché voglio modellarlo per le generazioni più giovani. Non è mai troppo tardi e non mi arrendo mai. La cosa bella di invecchiare? Non te ne frega un cazzo! È molto liberatorio.

Per altre storie come questa, iscriviti alla nostra newsletter.

Pubblicità - Continua a leggere di seguito